Alto


Alto
I
(Del lat. altus.)
1 Que está o llega, en sentido vertical, a una distancia relativamente elevada de la superficie que se toma como punto de referencia:
prefiero las botas altas para el invierno a los botines.
ANTÓNIMO bajo
2 Se refiere a la persona que tiene una gran estatura:
los jugadores de baloncesto son muy altos.
ANTÓNIMO bajo
3 GEOGRAFÍA Se aplica a la parte del país o territorio que se halla a mayor altitud:
vive en el alto Aragón.
ANTÓNIMO bajo
4 GEOGRAFÍA Que está próximo al nacimiento de un río:
iremos de excursión a la vega alta del Duero.
5 Se aplica al río o arroyo que va muy crecido.
6 Se aplica al mar que está muy agitado.
SINÓNIMO alborotado
7 HISTORIA Se refiere a la etapa que inicia un período histórico:
es especialista en la alta edad media.
8 Que ocupa un lugar elevado en una escala o con respecto a otros de su misma especie:
la alta aristocracia tiene más privilegios; el alto ejecutivo está reunido.
9 Que destaca por su importancia o influencia:
estos documentos son alto secreto; tiene un alto cargo en la empresa.
10 Que es difícil de hacer o comprender:
los altos conceptos de su doctrina.
SINÓNIMO arduo
11 Relacionado con un delito u ofensa, indica que es muy grave:
está en la cárcel por alta traición.
12 Referente al precio, señala que es caro o elevado:
en navidad el precio del pescado es muy alto.
13 Referido al sonido, indica que es fuerte o intenso:
el volumen de la música era muy alto.
14 Que es elevado y trascendente:
es una persona de altos pensamientos.
ANTÓNIMO vulgar
15 Avanzado:
estuvimos bebiendo hasta altas horas.
16 FÍSICA Se aplica al sonido que tiene mayor frecuencia de vibraciones por segundo que otro:
¿tienes que poner la música siempre así de alta?
SINÓNIMO agudo
17 FÍSICA Se aplica a la magnitud física que, en determinada ocasión, tiene un valor superior al ordinario:
temperatura alta; presión alta.
sustantivo masculino
18 Dimensión de un cuerpo perpendicular a su base y considerado por encima de ésta:
tiene dos metros de alto, por cinco de ancho.
SINÓNIMO altura
19 Piso superior de un edificio.
20 Lugar elevado:
nos detuvimos en un alto.
SINÓNIMO cerro collado
21 En un lugar elevado:
vive alto.
22 Con voz fuerte:
habla alto que no te oigo.

FRASEOLOGÍA
ir alto Ir muy crecido un río o un arroyo:
con estas lluvias torrenciales el río va alto.
irse por alto No entender o no advertir una cosa:
se me fue por alto su indirecta.
pasar por alto No dar importancia o no considerar una cosa:
pase por alto sus reproches.
SINÓNIMO omitir eludir
locución adverbial
por todo lo alto coloquial Con abundancia:
celebró una boda por todo lo alto.
————————
II
(Del alem. halt, parada < halten, detener.)
sustantivo masculino
1 Detención o parada hecha en una actividad cualquiera:
pedir un alto en el trabajo.

FRASEOLOGÍA
alto el fuego MILITAR 1. Suspensión momentánea o definitiva de las acciones militares en una contienda. 2. Expresión con que se ordena que cese un tiroteo.
dar el alto MILITAR Ordenar la detención de una marcha:
el soldado les dio el alto.
hacer un alto Detenerse una persona en una acción o en una marcha:
hicieron un alto en el camino para descansar.
interjección
¡alto! Voz con la cual se ordena a alguien que se detenga en su marcha o discurso o en cualquier actividad que esté realizando:
¡alto ahí!

* * *

alto1 (del al. «halt», parada; «en») m. Interrupción momentánea de algo que se está haciendo, particularmente una marcha: ‘Un alto en el camino [en el trabajo, en el discurso]’. ≃ Detención, parada.
¡Alto! Exclamación con que se ordena a alguien que se *detenga; por ejemplo, en la milicia. ⊚ En lenguaje corriente se emplea, lo mismo que «¡alto ahí!», para detener a alguien en lo que hace o dice. ⇒ *Intolerable.
¡Alto ahí! V. «¡alto!».
Dar [o echar] el alto. Exclamar un centinela, *guarda, etc., «¡alto!» para hacer detenerse a alguien. ⇒ ¡Quién va!, ¡quién vive!
V. «alto el fuego».
————————
alto2, -a (del lat. «altus»)
1 adj. Se aplica a lo que está o llega, en dirección vertical, a mucha distancia del suelo o de la superficie que se considera: ‘Un piso alto. Una montaña alta’. ⊚ Se aplica a lo que tiene grande la dimensión que resulta vertical en la posición normal del objeto: ‘Una vasija alta. Una caja alta’. ⊚ O a la persona que tiene mucha estatura: ‘Un niño alto para su edad’. ⊚ Se aplica a nombres de lugar, ríos, etc., para referirse a la parte más alta del designado por el nombre o a la más montañosa o más alejada de la costa: ‘El alto Rhin, la alta Baviera’. ⊚ Se aplica también a la modalidad de un idioma, dialecto, etc., que se habla en la parte montañosa del país, alejada de la parte llana o costera: ‘Alto aragonés’. ⊚ A veces constituye nombres propios: ‘La Calle Alta. El Coso Alto’.
2 Aplicado a tiempos históricos, remoto o antiguo: ‘La alta Edad Media’.
3 Aplicado a personas o a la posición o cargo que ocupan, de mucha importancia o influencia: ‘Un alto personaje. Una alta posición. Un alto cargo’. ≃ Elevado. ⇒ Destacado, *notable, preeminente, prócer.
4 Aplicado a cosas espirituales, lo contrario de bajo o vulgar; trascendental o espiritual: ‘Por motivos de alta política. Sus altos pensamientos’. ≃ Elevado.
5 Aplicado a un *río, crecido; con mucha agua. ⊚ Aplicado al *mar, con gran oleaje.
6 Aplicado al *precio de las cosas, elevado, subido; muy grande.
7 Aplicado a sonidos, *agudo de muchas vibraciones por segundo. ⊚ Oíble a gran distancia. ≃ Fuerte.
8 Avanzado: ‘A altas horas de la noche’.
9 m. Altura (dimensión): ‘La mesa, tiene 75 cm de alto’.
10 En los brocados, cada uno de los niveles a que queda el tejido: alto primero, el fondo de la tela; alto segundo, el relieve sobre él; alto tercero, el realce de hilos de plata, oro o seda escarchada.
11 Se aplica a los pisos de las *casas que están más altos que el piso de la calle o que el entresuelo: ‘Ya están alquilados todos los altos’. ⊚ *Piso.
12 *Elevación del terreno en el campo. ≃ Altura.
13 Viola (instrumento musical).
14 Contralto (voz).
15 adv. En algunas expresiones, de manera alta: ‘Picar alto. Pensar alto. Hablar alto’.
16 m. Lugar alto: ‘El agua al caer desde lo alto’. ⇒ Lo alto.
17 Estar») adj. *Difícil de hacer o conseguir.
18 Aplicado a «concepto, idea, estimación, etc.», muy favorable para la persona de que se trata.
19 Aplicado a «grado, nivel» o palabras semejantes, grande.
20 Dicho de delito u ofensa, gravísimo, enorme: ‘Alta traición’.
21 Caer») Se aplica a la fiesta movible o a la cuaresma cuando caen tarde.
22 Aplicado a las hembras de algunos mamíferos, en *celo.
23 (Arg., Chi., Perú, Ur.) m. Gran cantidad de cosas. Montón.
Altos y bajos. Poderosos y humildes.
V. «cámara alta, de alto copete, de alto coturno».
En alto. Sin tocar en el suelo o a bastante distancia de él.
V. «alta frecuencia, con la frente alta».
Hacer [un] alto. *Detenerse en una marcha o en una acción.
V. «a altas horas, alto horno, irse por alto».
Lo alto. 1 La parte superior o más elevada: ‘En lo alto de aquella montaña’. 2 Espacio situado por encima del sitio donde se está: ‘Tirar una pelota a lo alto’. 3 El *cielo o las cosas de él: ‘Pensar en lo alto. Un castigo que viene de lo alto’.
V. «alta mar, monte alto, pasar por alto, echar las patas [o los pies] por alto, picar alto, poner alto».
Por alto. 1 Con «tirar, lanzar» o verbo equivalente, hacerlo con la cosa de que se trata de modo que recorra su trayecto elevándose primero y luego bajando. 2 V. «pasar por alto».
Por todo lo alto. A lo grande. Con mucho lujo o rumbo: ‘Han puesto un piso [o hicieron una boda] por todo lo alto’.
V. «alto relieve, alta tensión, alta traición, vara alta, vergas en alto, en voz alta».
Catálogo
Otra raíz, «acr-»: ‘acróbata, acrofobia’. ➢ Cimero, culminante, *destacado, elevado, eminente, empinado, encumbrado, excelso, gigantesco, jirafa, pingorotudo, prócer, procero [o prócero], sublime, sumo, supereminente, superior, supremo. ➢ Armatoste, cangallo, coloso, corpulento, crecido, desvaído, esbelto, espigado, langaruto, larguirucho, personudo, proceroso, talludo. ➢ Agigantado, altaricón, esparvel, espingarda, estantigua, fariseo, galavardo, gansarón, gigante, granadero, jayán, macuco, mangón, mayo, mocetón, moscatel, buen mozo, pendón, perantón, perigallo, tagarote, titán, varal, zagalón, zanguayo. ➢ Perpendículo. ➢ Alzada, cuerda, estatura, guinda, talla. ➢ Ápice, cabeza, cenit, *cima, corona, cumbre, cúspide, fastigio, hastial, pico, picota, pináculo, pingorota, prominencia, remate, sumidad. ➢ Acrópolis, ajarafe, alcarria, altiplanicie, altiplano, altozano, atalaya, cabezada, cresta, descubridero, dominación, elevación, eminencia, hacho, mesa, meseta, *mirador, miranda, puna, rasa, reteso, ventorrero, viso, vistillas. ➢ Alcanzar, culminar, descollar, dominar, elevarse, empinarse, encimarse, salvar, señorear, *sobresalir, *subir, *superar. ➢ Cota, marca, *nivel, plan. ➢ Altímetro, barómetro, catetómetro, dendrómetro, hipsómetro, nivel. ➢ Isobara. ➢ Barbear, enrasar. ➢ A nivel. ➢ Acrofobia, vértigo. ➢ Peralto. ➢ A caballero, a vista de pájaro. ➢ Nivel del mar. ➢ Véanse también palabras que empiezan por «alti-». ➢ *Dimensión. *Elevar. *Grande. *Montaña. *Profundidad. *Saliente.

* * *

alto2. (Del al. Halt, parada, der. del verbo halten, detener). m. Detención o parada en la marcha o cualquier otra actividad. Un alto en el camino o en el trabajo. || alto. interj. U. para ordenar a alguien que se detenga o que suspenda lo que está haciendo. || \alto ahí. loc. interj. U. para oponerse vivamente a lo que se está haciendo o diciendo. || \alto el fuego. loc. interj. U. para ordenar que se deje de disparar. || 2. loc. sust. m. Suspensión momentánea o definitiva de las acciones militares en una contienda. || dar el \alto a alguien o algo. fr. Ordenar que se detenga en su marcha. || hacer \alto. fr. Detenerse o interrumpir algo que se está haciendo.
————————
alto1, ta. (Del lat. altus). adj. Levantado, elevado sobre la tierra. || 2. De gran estatura. Un hombre alto. || 3. Más elevado en relación a otro término inferior. || 4. Dicho del calzado: Que tiene tacón de gran altura. || 5. Dicho de una calle, de un pueblo, de un territorio o de un país: Que está más elevado con respecto a otro. || 6. Se dice a veces de los habitantes de estos lugares. || 7. Que está a gran altitud. Los altos campos de Ávila. El Alto Aragón. || 8. Dicho de un río o de otra corriente de agua: Que está cerca del nacimiento. Alto Ebro. || 9. Dicho de un río o de un arroyo: Muy crecido. || 10. Dicho del mar: encrespado (ǁ alborotado). || 11. Dicho de un determinado período histórico: Que está en sus primeras etapas. El Alto Imperio. || 12. Dicho de una persona: De gran dignidad o representación. Alto señor. U. t. c. s. || 13. Dicho de una cosa: Noble, elevada, santa, excelente. Alto tribunal. || 14. Dicho de un empleo o dignidad: De superior categoría o condición. Alto funcionario. Alta inspección. || 15. Dicho de una clase social o del lugar en que se establece: Opulenta, acomodada. Clase alta. || 16. Arduo, difícil de alcanzar, comprender o ejecutar. || 17. Dicho de un delito o de una ofensa: Gravísima, enorme. Reo de alta traición. || 18. Dicho del precio de las cosas: Caro o subido. || 19. Dicho de un sonido: De mucha intensidad. En voz alta. La radio está muy alta. || 20. Dicho de una fiesta movible o de la Cuaresma: Que cae más tarde que en otros años. || 21. Dicho de un período de tiempo: avanzado. A las altas horas de la noche. Bien alta la noche. || 22. Dicho de un animal hembra: En celo. || 23. Acús. Dicho de un sonido: agudo. || 24. Fís. Dicho de ciertas magnitudes físicas, como la temperatura, la presión, la frecuencia, etc.: Que tienen un valor elevado. Alta tensión. || 25. Arg. Dicho del calzado: De capellada más larga que la común. || 26. m. altura (ǁ dimensión de un cuerpo perpendicular a su base). Esta mesa tiene un metro de alto. || 27. Sitio elevado en el campo, como un collado o un cerro. || 28. Parte superior de algunas cosas. U. m. en pl. Los altos de una montaña. || 29. Piso alto de un edificio. || 30. Cada uno de los distintos órdenes de habitaciones que, sobrepuestos unos a otros, forman un edificio. || 31. Arg., Chile, Perú y Ur. Montón, gran cantidad de cosas. || 32. p. us. viola1. || 33. Piso o pisos altos de una casa, por contraposición a la planta baja. || 34. (Por proceder de la Alta Alemania). f. Danza antigua cortesana de compás ternario, bailada por un caballero y una dama o por un caballero solo, con varias mudanzas. || 35. Ejercicio que se hacía en las escuelas al danzar, bailando algunos pasos de cada danza. || 36. germ. torre (ǁ edificio fuerte). || 37. germ. torre (ǁ de una iglesia). || 38. adv. l. En lugar o parte superior. || 39. A distancia del suelo o de otra superficie tomada como referencia. Volar alto. || 40. adv. m. En voz fuerte o que suene bastante. || 41. Con gran volumen o intensidad de sonido. Poner la radio más alto. || 42. En tono alto (ǁ agudo). || 43. Con nota o calificación alta. Este profesor puntúa alto. || \alto primero. m. En un brocado, fondo de la tela. || \alto segundo. m. En un brocado, labor. || \alto tercero. m. En un brocado, realce de los hilos de plata, oro o seda escarchada o briscada. || altos y bajos. m. pl. coloq. altibajos. || de alto a bajo. loc. adv. de arriba abajo. || de tres altos. loc. adv. desus. Unida a ciertos adjetivos, era usada para encarecer su significación. || echar el alta un maestro de danza. fr. Convidar a alguno de sus discípulos a una concurrencia en que se repasan todos los bailes de la escuela. || en alto. loc. adv. A distancia del suelo. || 2. Hacia arriba. || 3. En voz alta. || lo \alto. loc. sust. m. La parte superior o más elevada. || 2. El cielo en sentido material o espiritual. || 3. p. us. alta mar. || por alto. loc. adj. En pintura, por contraposición a apaisado, denota que un cuadro es más alto que ancho. || 2. loc. adv. Dicho de conseguir algún empleo o merced: Por particular favor o protección, y sin haberse observado las formalidades debidas o seguido los trámites regulares. || 3. por encima. || por todo lo \alto. loc. adv. coloq. De manera excelente, con rumbo y esplendidez. □ V. \alto comedia, \alto costura, Alta Edad Media, \alto fidelidad, alta mar, \alto tensión, \alto traición, \alto alemán, \alto cargo, \alto horno, \alto mando, \alto relieve, be \alto, caja \alto, Cámara \alto, capitán de \alto bordo, casa de altos, cuello \alto, horno \alto, lenguaje de \alto nivel, letra de caja \alto, llar \alto, maestro de \altos obras, monte \alto, navío de \alto bordo, plaza \alto, revés \alto, sombrero de copa \alto, temporada \alto, truco \alto, vara \alto.

* * *

Deriva del adjetivo alto que hace referencia a la forma en que es percibido el tono de un sonido.

* * *

► Cordillera de Argentina, en la prov. de Tucumán, punto central de las montañas del Aconquija.

* * *

(as used in expressions)
Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
física de alta energía
presión sanguínea alta
televisión de alta definición

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • alto — alto …   Dictionnaire des rimes

  • alto — [ alto ] n. • 1771; mot it. « haut » 1 ♦ N. f. Contralto. 2 ♦ N. m. (1808; d ab. appelé quinte ou haute contre de violon) Instrument de la famille des violons, d une quinte plus grave et un peu plus grand. ♢ N. Instrumentiste qui joue de cet… …   Encyclopédie Universelle

  • alto — alto, ta adjetivo 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que tiene mucha altura o una altura más importante de lo normal para su clase: nivel alto. Le gusta llevar tacones altos porque es muy bajita. alta mar*. cuello* alto. Antónimo: bajo. 2.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Alto — steht für: Alto (Band), eine deutsche Band Alto (Heiliger), ein Einsiedler, auf den das Kloster Altomünster zurückgeht Alto (Piemont), eine Stadt in Italien Alto (Währung), eine Regionalwährung in Hamburg Altona El Alto, eine Stadt in Bolivien… …   Deutsch Wikipedia

  • alto — ta 1. ‘De altura o estatura por encima de lo normal’: Me gustan los edificios altos; Pedro es un joven alto; ‘situado en un plano elevado’: Los pisos altos tienen más luz; dicho de una magnitud, ‘de valor o grado elevado en relación con lo normal …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Alto — is a musical term, derived from the Latin word altus , meaning high , that has several possible interpretations.When designating instruments, alto frequently refers to a member of an instrumental family that has the second highest range, below… …   Wikipedia

  • ALTO — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • alto — ÁLTO s.m. 1. Voce (de femeie sau de copil) cu timbru grav, situată ca registru între sopran şi tenor. 2. Instrument de suflat a cărui scară corespunde vocii de mai sus. 3. Violă1. – Din it., fr. alto. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX …   Dicționar Român

  • alto — adj. 1. Que tem maior altura que a ordinária. ≠ BAIXO 2. Elevado. 3. Excessivo. 4. Erguido. 5. Profundo (olhado ou considerado de baixo para cima). 6. Forte. 7. Crescido, cheio. 8. Superior, insigne. 9. Nobre, ilustre. 10. Difícil de compreender …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • alto — alto, alto copete expr. importante. ❙ «...un caballero portugués, dejó traslucir que de alto copete, pero...» Gonzalo Torrente Ballester, Filomeno, a mi pesar, 1988, RAE CREA. ❙ «Parecían extraños pájaros de alto copete...» Arturo Uslar Pietri,… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • alto — [lat. altus, propr. part. pass. passivo di alĕre nutrire, far crescere ]. ■ agg. 1. a. [che si eleva dal suolo con uno sviluppo verticale notevole: un a. monte ; alberi d a. fusto ] ▶◀ elevato. ‖ eminente, prominente. ◀▶ basso. b. [di statura… …   Enciclopedia Italiana


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.